Botanischer Garten(大学植物園)

街の中心から徒歩５分圏内に大学の植物園(Botanischer Garten)があります。入場は無料。

植物園の近くには大学図書館もあり、学生食堂、カフェテリアも徒歩圏内。
この植物園内にも人気のカフェがあります。
天気が良い週末にはカフェも満席。
緑に囲まれて飲むビールもまたヨシ。

園内には数箇所ベンチもあって、日光浴をしながら読書する人、ランチ持参で散歩に来た人などなど…多くの人が訪れます。
ドイツ語コースに通っていたとき、図書館で勉強後の息抜きに一人でよく来ていました。
植物園はここのほかに、Nord　Uni(大学北側)にも広大な新しいものがあり、その近くで行者ニンニクが採れるという噂。

でも、足を運びやすく、気軽に訪れるのはやっぱりこの植物園。
ここは１７３６年からあるそうです。
そんな昔から、このベンチの若者のように、うたたねをする人が居たんでしょうか？

ちなみにこの若者、寝てますがCDプレーヤーを大音量にしてました。

ちょっと今時？

まあ、そんな若者にも愛される植物園であります。

にきびに…またしてもっ！？

今日は湿度がある一日でした。

あさっての事務所引越しを目前に、またまたトラブル。
引越し用の車を借りる件で話しの行き違いがあり(話せばながいのよ…)、今朝の確認で日曜日は車に空きが無いという結末。
話しがあっちこっちに飛び、７．５ｔ車を借りることで決着。
しかし…７．５ｔだから普通免許じゃ使えない。
それでまたふり出しへ戻る…
まあ、最後には運転手もレンタルするということで終了。
たったこれだけのことに旦那も私も疲労困憊。
ストレス満タンの一日でした。

さて、そんな慌しい中、ドイツ語の勉強も兼ねて色んな本を読んでおります。
そこで、昔からの民間療法の本を発見！
「にきびのお手入れ」なる項目を読みました。
そこの一文で目が釘付けにっ！

にきび→Ｕｒｉｎ(尿)

またしても…尿！？
尿をにきびに湿布してあげると、にきびがとれると。
しかも、尿は「朝一番」のものに限るという。
miciさんのコメントにもあったように、やはり尿には体のいろんな情報が含まれているのでしょう…あなどれません。
尿でにきびが治るなら…どう？試す？

あ、そう、そう…
尿湿布した後、洗い流しちゃいけないんです。

効果があっても勇気要りますね。

※お食事中、後の皆様、ごめんなさいませ。

ドイツ住まいの法律

前回の記事へのコメントありがとうございます。
コメントを返信しようとすると、毎回エラーが出るようになり、うまく編集できないので、まとめてここで失礼します～。
復帰第一作で「尿」のその後を取り上げてしまいました。
きっと皆さん、結末を知りたいと思ったので…
失礼しました。

さて、本日はドイツの賃貸における権利について。
この間、とある雑誌で偶然見つけた記事。
「近隣の怒り」なるタイトル。
季節柄なのでしょうか、バルコニーと庭の使用に関わる「住まいの法律」が掲載されていました。
まず、バルコニーは居住空間の一部であると。

椅子、テーブル、日傘を設置することは許可される。
洗濯物干しも設置可能である。

バルコニーでの飲食、喫煙、パーティも可能。
但し、常に近隣への配慮が必要である。
そして、バルコニーパーティは夜１０時以降してはならない。

バルコニーでのガーデニングについては許可される。
花びら及び葉が近隣のバルコニーへ飛んでいった場合、これは不可抗力のため苦情の対象にはならない。

そして…バーベキューについて。
バルコニー及び庭でのＢＢＱは基本的に許可される。
また近隣はこれを受け入れなければならない。
但し例外が存在する。
賃貸契約においてＢＢＱが禁止されている場合がある。
よって、この場合は貸主に事前の確認が必要である。
確認を怠り、勝手にＢＢＱを行い、煙や臭気で近隣に迷惑をかけた場合、罰金支払いの対象となる。

などなど…
以前にバーベキューを友人宅のバルコニーでやったことがありますが、賃貸契約がどうのなんて全然考えてませんでした。
まあ、友人宅は大学の住宅で、居住者は外国人。
そんなに口うるさくない環境だったのが救いでした。
もしも我が家のバルコニーでやったら…
即効で苦情が入り、罰金取られそう。

ドイツの場合、パーティなどで騒音をたてたりすると、いきなり警察が来る場合もありです。
以前のアパートで、神経質なドイツ人のオバサマが「上の階の子供がうるさい！」と言って、警察が何度か来ておりました。
冗談じゃないホントの話し。
まあ、言いたくはないですが…
この国の建物の構造に問題があるんじゃ…

そんなこんなで、バーベキューするにも神経使う。
住まいの法律、面白そうなので、もう少し勉強してみます。

自家製特効薬２

充電期間終了しました。

もうブログに書きたいことが溜まってます。
ですが、本日は以前に書いた自家製特効薬の続きについて。

日光湿疹の特効薬として塗り薬に自分の尿を混ぜると効くという親友テレジアのオススメについて、果たして実行に至ったかどうか。
ラヤツィオと話す機会があったので、興味津々で質問。
「あ、日光湿疹、最近どう？」と、私。
「なんかね、大丈夫みたい。」ニコニコと笑うラヤツィオ。
私もそうなのだが、ちょっと抵抗力？ができたのか、あまり痒くなくなっているとの事。
「ふ～ん…」ちょっと沈黙の空気が…
「それって、尿試したの？」ダイレクトに質問。
「い、い、いやぁ～…さすがにそれは…できないよ～」
そのあと、二人で“どんなに効き目がある”と言われても、絶対嫌だと思ったと盛り上がりまくり。
二人の結論…
だって、尿は尿だよね～。

                      

生理的に抵抗のあるものを試したら、別の問題になるよ。
病も気からって言うでしょう。

充電期間

昨日、今日と信じられない気温の低下。
冬用のセーターが欲しいくらいです。

ブログに書けないところで、いろんな事があり、ストレスはピーク、体力もピークでございます。
そんな多忙なときに限って、色々な質問やお願いのメールが何通かあり、正直困ってしまいました。
基本的には一つ一つにお答えをしております。
しかしながら時間的に余裕があるときは問題ないのですが、私も人間、全てまともにはこなせません。

そこで、ちょっと健康面でのことも考慮し、一時的にこのブログをお休みすることにしました。
ちょっと充電し、時を見て再開したいと思います。

今日はのんびり

本日は快晴　気温２５℃くらいでしょうか。

物件探しなど多忙な毎日でストレスが溜まっていたのか、日曜日にダウンしてしまいました。
土曜日のランチに食べなきゃいいのに、“ちょっとだけなら・・・”と、作ったハンバーグを一個口にしたのが災いの始まり。
夜中に腹痛、熟睡できずに朝を迎えました。
今回の日曜日も仕事なので、とりあえず腹痛は治まり、午前中だけ騙し騙し仕事をしてました。
時間が経つと今度は吐き気と倦怠感。
ホント、参りました。
昨日は祝日で長女とその彼が我が家訪問の日。
体調は何とか戻ったので、朝からパンを焼いたり、野菜のマリネを作ったりと大忙しでした。
ピザソースもオーガニック食材で手作りだったので、ブログに載せるつもりだったのですが、こういうときに限って忘れる。
ピザを焼いて、運んで、平らげて…を繰り返し、写真を撮る余裕が無いまま食事は終了。　食べてから“あっ、写真…”
主人と二人で顔を見合わせましたが、時既に遅し。
まあ、自分の下手な料理の写真載せるのはちょっと…と、ず～っと思っているので、無意識的に忘れてしまうのかもしれません。

今日は私だけ仕事がオフ。
娘は学校が休みなので街へ出かけ、私は一人で「もりそば」を食べ、昨日のケーキの残りを平らげました。
練り胡麻を使い切ってしまったので、これから近くのアラブ系食材店まで買い物に行って来ます。
帰りは一人でアイスクリームでも食べようかなぁ。
とにかく、今日は休息。のんびりします。

黄昏ビール

物件がなく、事務所移転が難航しております。
その他にもブログに書ききれないこともあれこれ。
ホント、疲れます…ですが、常に前へ、前へ！

実は、値段も手頃で場所も良い物件があったのです。
もう、即効で旦那様と物件を見に行きました。
弁護士事務所として使っている物件で、借主が移転のために空室になるということでした。
部屋は３部屋で、雰囲気はまあまあ。
でも、気になることが・・・

建物の玄関ドアを開けたとき、もわ～んと臭いが。
見ると玄関廊下の共用部分に何故かトイレがありました。
「へっ？なんで？ここ共同トイレ？」

そんな疑問を抱きつつ、部屋を拝見すると、部屋の中にちゃんとトイレがついております。
どうやら建物の共同トイレでは無いようです。
一階にカフェと言うかバーがテナントで入っていて、そこのお客様用トイレだと言うことが判明。

「バーの人は親切だし、ここはイイところですよ。」と、元借主は熱心に私達に勧めてくれる。
だが、バーはバーである。
音楽も流すし、人の出入りも気になる。
ましてや共用部分のトイレをお客さんが使うということは、外部の人間が建物内に簡単に入れると言うこと。
「今まで特に問題はないし、そんなに気になるなら一度バーに行ってみれば？」と、元借主。
そこで、まず一度はバーへ足を運ぶことにしました。

仕事が終わった月曜日の夜、旦那様といざ、バーへ！

お店の前にはテーブルが出され、外の席は既に満席。
私達の座る場所はどうも無さそうなので、仕方なく店内でビールを頂くことにしました。
お店の入口へ一歩入ろうとしたとき、かすかな香りが…
遠い昔、どこかで嗅いだことがあるにおい。
テーブルにずっと座っていても、その香りが私達を包む。
香りの元がなんなのか考えながらビールを注文。

ビールがくるまで店内をチェック。
思った以上にスピーカーの音が響く。
店内は薄暗い上に、あまり清潔感がない。
もうこの時点で気分は下降線。
ため息をつきながら、ビールで乾杯となりました。

が、そこで気が付いたっ！

臭いの元はトイレの芳香剤！
しかも、「キンモクセイ」の香りである！

このお店、店内に女性用、廊下に男性用のトイレがあるのだ。

しかも、どっちも臭いじゃん！

一度気になり始めるとダメである。
ビールを口に運ぶたびに臭いもいっしょについてくる。
なんか、ビールじゃないものを口にしている気分である。
でも、しっかりお金を取られる分、嫌でも全部飲み干してやろうと、私も旦那様もほとんどヤケクソ。
旦那様は「日本の居酒屋と比べてどう？」と超不機嫌である。
もう、物件のことは夕日といっしょに地平線に消えた。

「明日、(物件の)断りのメールを書く」
帰る途中、旦那様はポツリとつぶやいた。

私はまたビールのことを思い出し、吐きたくなる。
「なんか、気持ち悪い。ビールじゃないくて違うもの飲まされたみたい…」言ってはいけない最後の言葉が出かけたとき、
「お願いします。もう、何も言わないで…」
旦那様は私の言葉をさえぎった。

「…とにかく、家でワインを飲む！」
そう言ったきり、旦那様は家に着くまで無言だった。

自家製特効薬の話しにはじまり、なんか我が家は黄色い話題に恵まれているようです。
それにしても…物件探しも楽じゃありません。

断念！？ドイツ語コース

今日は快晴でございます。
ですが、毎日なんだかんだと多忙でストレスたまります。
事務所の移転先を探しておりますが、なかなか「！」という所が見つからず、ため息の毎日。
それでも何故か仕事だけ増えてきております。
収入につながるので、良いことではありますが、そのため大学でのドイツ語コースへの参加ができなくなってしまいそうです。
これはかなり手痛い。

コースは他の月からでもスタートはできますが、数ヶ月延期したら、また能力が下降線を辿るのでは…と、不安がこみ上げます。
私の体調の問題など、いろんなことがごった煮の状況。
とりあえず、教会がボランティアで主催するコースなら、なんとか時間的にやりくりがつきそうなので、一度問い合わせることに。
それにしても、やっぱり集中的に勉強はしたい。
ちょっと複雑な心境です。

いろんなことが起こるのは変化が起こる兆し。
めげずに気を引き締めたいと思います。
あくまでもポジティブで！

ドイツ新型インフルエンザ事情

久々のブログです。

今日は曇天、これから雨になるそうです。
ゲッティンゲンらしい天気の祝日を迎えました。
ドイツは今日から週末まで４連休がほとんど。
ウチの娘は２週間の休みに入ります。
ドイツは休みが多すぎ。人間的なのはわかりますが、官庁はじめ業務がストップするので、せっかちだと許せなくなります。

さて、新型インフルエンザで日本は大変なことになっているようですが、ドイツはいつもと変わらぬ日々でございます。
ドイツ国内も感染者は見つかっておりますが、日本のように連日報道というような感じではありません。

そんな状況下、日本の従妹から「ドイツでマスク売ってるの？」とメールが届きました。

実は、ドイツに来てから気になっていたことが…
ここでマスク売ってないんです。

日本ならコンビニでも買えるじゃないですか。
でも、ドイツのドラッグストアとか、薬局でマスク見たことないんです。それで、ウチの旦那様に聞いたら、｢へっ！？知らない。｣との事。

医療現場以外、使う習慣がないんでしょうかね？
｢何を言ってるの！ドイツにもマスクは売ってるわ！｣と、言う方がいらっしゃれば、逆に教えて頂きたいです。

まあ、マスクが手に入ったとしてもどうだろう？
ここでは使えないかも…
｢怪しい東洋人｣と思われたくないです。

週末のMarkt(市場)

これがゲッティンゲンのMarkt(マルクト:市場)でございます。

上から撮って写真なので、イマイチ地味ですが、毎週、火、木、土曜日の３回、町の中心で行われます。
特に土曜日は出店数も多く、沢山の人で賑わいます。
オーガニックの八百屋さんが一番多く、パン屋さん、魚屋さん、肉屋さん、ソーセージ屋さん、お花屋さん等など。
中にはパイナップル専門や蜂蜜のお店もあります。
イチゴの季節がこれから始まりますが、絶対にスーパーで買うより市場がオススメ。
甘さ、新鮮さが格段に違います。
毎週土曜日だけ出店するりんご屋さんも逃せません。
とにかく、市場での買い物は楽しい。
慣れるとやみつきになります。